央廣網(wǎng)天津12月10日消息（記者陳慶濱）12月9日，首屆應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)發(fā)展論壇在天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)舉行，來(lái)自北京語(yǔ)言大學(xué)、天津大學(xué)、南開(kāi)大學(xué)、天津師范大學(xué)、天津市社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)、華為技術(shù)有限公司以及天外多名學(xué)者專家參加論壇并做主旨發(fā)言。同時(shí)，全國(guó)各地200余名專家學(xué)者同步參加線上會(huì)議，圍繞建設(shè)集服務(wù)國(guó)家和地方宏觀決策、應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)、協(xié)同創(chuàng)新為一體的新型高端智庫(kù)，推進(jìn)應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系、話語(yǔ)體系、實(shí)踐體系的建設(shè)和創(chuàng)新展開(kāi)深入交流。

　　在論壇開(kāi)幕式上，天津市教委副主任白海力充分肯定了天外在新冠肺炎疫情期間為國(guó)家完善重大疫情防控體制機(jī)制建設(shè)以及天津市疫情防控工作做出的突出貢獻(xiàn)。他表示，要加強(qiáng)應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)專業(yè)化和系統(tǒng)性研究，發(fā)揮學(xué)科優(yōu)勢(shì)，提升應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的整體水平，為國(guó)家和天津市應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)體系建設(shè)添磚加瓦，做出新時(shí)代外語(yǔ)院校應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

　　天外黨委書(shū)記、研究院院長(zhǎng)殷奇表示在新冠肺炎疫情大考中，天外師生勇于擔(dān)當(dāng)，積極作為，在中央和天津市的大力支持下，成立了應(yīng)急外語(yǔ)服務(wù)人才培養(yǎng)基地、應(yīng)急外語(yǔ)服務(wù)人才庫(kù)、應(yīng)急外語(yǔ)服務(wù)研究院、應(yīng)急外語(yǔ)服務(wù)多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)實(shí)驗(yàn)室（“一基地三庫(kù)”），持續(xù)開(kāi)展了系列研究、實(shí)踐活動(dòng)，取得了階段性成果，為國(guó)家和地方完善重大疫情防控體制機(jī)制建設(shè)貢獻(xiàn)了力量。他強(qiáng)調(diào)，研究院要以此次論壇舉辦為契機(jī)，以新時(shí)代、新理念、新使命的思維建設(shè)新型智庫(kù)，共享研究成果，為進(jìn)一步完善我國(guó)應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)體系建言獻(xiàn)策，持續(xù)為京津冀疫情聯(lián)防聯(lián)控、完善國(guó)家重大疫情防控體制機(jī)制貢獻(xiàn)智慧和力量。

　　在論壇主旨發(fā)言環(huán)節(jié)，來(lái)自天津大學(xué)的陸小華教授從戰(zhàn)略博弈的角度，探討了應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的重要性。南開(kāi)大學(xué)張貴教授重點(diǎn)闡述了重大國(guó)家戰(zhàn)略需要怎樣的語(yǔ)言服務(wù)，作為應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的提供者，怎樣更好地服務(wù)重大國(guó)家戰(zhàn)略實(shí)踐等問(wèn)題。天津師范大學(xué)溫志強(qiáng)教授和天津社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)智庫(kù)工作部江立云部長(zhǎng)分別就應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)體系構(gòu)建和應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)智庫(kù)的研究方向、團(tuán)隊(duì)建設(shè)及智庫(kù)研究的關(guān)鍵環(huán)節(jié)深入淺出地進(jìn)行了講解。華為技術(shù)有限公司的楊駿超副總經(jīng)理表示，華為將發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，利用人工智能、大數(shù)據(jù)等技術(shù)，采用網(wǎng)絡(luò)神經(jīng)元節(jié)點(diǎn)化技術(shù)架構(gòu)，助力天外建設(shè)應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)平臺(tái)。天外王銘玉教授和李晶教授分別介紹了應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的實(shí)踐和理論探索以及天津市應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)人才庫(kù)的建設(shè)情況。

　　首屆應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)發(fā)展論壇主題鮮明，特色突出，內(nèi)容豐富，成果豐碩。天外將以此次論壇為契機(jī)，繼續(xù)發(fā)揮學(xué)科優(yōu)勢(shì)，同與會(huì)各方建立更加深厚的科研合作關(guān)系，在救援語(yǔ)言服務(wù)、術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)制定、對(duì)外信息傳播、國(guó)際輿情監(jiān)控等領(lǐng)域，推動(dòng)開(kāi)展更深層次的務(wù)實(shí)合作，為建設(shè)高水平的智庫(kù)，為國(guó)家和地方應(yīng)急管理事業(yè)不斷做出新的貢獻(xiàn)。