央廣網(wǎng)上海8月16日消息(記者楊靜)“外教社詞博士”APP日前在上海書展正式亮相。 上海外語教育出版社多年來密切關(guān)注和研究數(shù)字環(huán)境下外語教學(xué)出現(xiàn)的新問題和新需求,開發(fā)了一系列數(shù)字化外語教學(xué)課程和工具,以滿足外語學(xué)習(xí)者的需要。外教社詞博士APP應(yīng)運(yùn)而生。
(央廣網(wǎng)發(fā) 上海外教社供圖)
數(shù)字化對(duì)英語教學(xué)影響巨大,使得教師的教學(xué)方法和理念,學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣和途徑都發(fā)生了深刻變化。上海外語教育出版社社長兼總編輯孫玉編審表示,設(shè)計(jì)這款A(yù)PP的初衷是通過詞匯的積累實(shí)現(xiàn)英語水平質(zhì)的提升。該應(yīng)用是針對(duì)英語詞匯多維度學(xué)習(xí)的數(shù)字化解決方案,旨在向大學(xué)生提供英語詞匯學(xué)習(xí)與詞典查詢一站式服務(wù)。
復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院院長高永偉教授談到英語詞匯的不規(guī)則性導(dǎo)致學(xué)習(xí)困難,而詞博士APP的新穎的設(shè)計(jì)和理念能為英語詞匯學(xué)習(xí)帶來全面的體驗(yàn)。該APP在遵循外語詞匯習(xí)得規(guī)律的前提下,充分利用數(shù)字化技術(shù)和手段,將外教社多年來積累的教材詞匯語料庫、考試詞匯語料庫、專業(yè)詞匯語料庫、英漢詞典語料庫、英漢平行語料庫等資源融會(huì)貫通,可滿足大學(xué)生在校四年乃至以后更長時(shí)間的英語詞匯學(xué)習(xí)與查詢需求。同時(shí),該APP注重在各個(gè)環(huán)節(jié)潛移默化地引導(dǎo)學(xué)生深度學(xué)習(xí)詞匯,以期達(dá)到提高學(xué)生英語整體水平的目的。
(央廣網(wǎng)發(fā) 上海外教社供圖)
教材詞匯模塊完整收錄外教社6套大學(xué)英語教材主干教程中的生詞,內(nèi)容包括詞表、發(fā)音、釋義(英漢雙解)、課文中例句(英漢對(duì)照)等,生詞按分冊(cè)單元順序編排,與教材配套,旨在幫助用戶與課堂教學(xué)同步學(xué)習(xí)詞匯。
考試詞匯模塊目前收錄了全國大學(xué)英語四、六級(jí)考試詞匯,內(nèi)容包括完整詞表、發(fā)音、釋義(英漢雙解)、典型例句(英漢對(duì)照)等,旨在幫助用戶考前有針對(duì)性地學(xué)習(xí)或集中復(fù)習(xí)詞匯,以期助力通過相關(guān)考試。
專業(yè)詞匯模塊收錄80個(gè)專業(yè)/學(xué)科的基礎(chǔ)詞匯,涵蓋自然科學(xué)、技術(shù)、社會(huì)科學(xué)、人文科學(xué)、社會(huì)生活等諸多領(lǐng)域,貼近時(shí)下多個(gè)領(lǐng)域?qū)τ谟⒄Z專業(yè)詞匯的需求,旨在幫助用戶在短時(shí)間內(nèi)快速學(xué)習(xí)專業(yè)英語詞匯,為用英語進(jìn)行專業(yè)交流儲(chǔ)備基礎(chǔ)專業(yè)詞匯。
該產(chǎn)品的學(xué)習(xí)支持性功能也很豐富。APP充分利用移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和詞匯智能學(xué)習(xí)技術(shù),將用戶學(xué)習(xí)計(jì)劃、學(xué)習(xí)進(jìn)度、收藏本、錯(cuò)題本等學(xué)習(xí)記錄在本地和云端同步存儲(chǔ)。